先に決めること
記念日、出産、結婚、家族の思い出に合う自然な言葉.
インスピレーションを得る
星空マップに添える短い言葉
星空ポスター、月相ポスター、地図ポスター、写真入りギフトに使える短く自然な日本語メッセージ。
メッセージ例
プリントのメッセージはどのくらいが良いですか？
短いタイトルと一文が最も飾りやすいです。長い文章はカードに分けるのがおすすめです。
地域に合う見せ方
短く、余白を保ち、飾っても読みやすい表現.
次に確認すること
実際の名前、日付、場所でエディター内に入れて確認する流れ.
次に何を確認するとよいですか？
実際の名前、日付、場所でエディター内に入れて確認する流れ.
日本語のギフトメッセージは、長く説明するよりも余白を残した短い一文のほうがきれいに見えます。日付、場所、名前を中心に、控えめで自然な言葉を選んでください。
Star Map
Held Close
Moon Map
By Her Bedside
City Map
Roma, Held
Combo Map
Mantel, Two Maps
Memory Poster
Mom Opens the Print
大切な瞬間を残す別のかたち
思い出ごとに選べるパーソナライズプリント。
星空マップ、月マップ、シティマップ、コンボマップ、メモリーポスターをエディターで自由にカスタマイズできます。
Gallery
Held Close
Star Map · Holding the Frame
By Her Bedside
Moon Phase · Mother's Day
Mom Opens the Print
Memory Poster · Mother's Day
Roma, Held
City Map · Eternal City
Mantel, Two Maps
Combo Map · Landscape
Our Favorite Mom
Memory Poster · Family Wall
The Unboxing
Star Map · Print Quality
Across the Distance
City Map · Berlin Window
Mother & Daughter
Memory Poster · Held Together
First Light
Moon Map · Bedside Gift
A Tokyo Memory
City Map · Travel
Nursery, First Night
Star Map · Newborn
Paris, Where We Met
City Map · The First Night
The Anniversary Reveal
Star Map · Gift Moment
On the Mantel
Combo Map · Two Skies
Black Frame, Bedroom
Star Map · Studio
Our Favorite Us
Memory Poster · Couple
Paris, on the Day
Moon Map · Wedding
New York, the Vow
City Map · Wedding
Little Nora
Memory Poster · Baby
Wedding Gift
Star Map · Studio
Paris × Versailles
Combo Map · Two Cities
London, First Light
Moon Map · Newborn
We Promised
Memory Poster · Wedding
愛・ロマンス
“あなたに出会った夜、星たちは一線に並んでいた。”
愛・ロマンス“この星空の下で、あなたが運命の人だと気づいた。”
愛・ロマンス“すべての恋愛物語は美しい、でも私たちの物語は星に刻まれている。”
愛・ロマンス“あなたは私の太陽、月、そしてすべての星。”
愛・ロマンス家族
“小さな二つの足が加わり、私たちの家族が大きくなった夜。”
家族“不思議に満ちた空の下に生まれた。”
家族“この瞬間から、すべてがより良い方向へ変わった。”
家族“私たちの宇宙に新しい星が加わった。”
家族友情
“良い友人は星のようなもの — いつも見えるわけではありませんが、そこにいることはわかっています。”
友情“生涯続く友情が始まった夜。”
友情“隣にいても、遠く離れていても、同じ空でつながっています。”
友情“あなたの笑いをもう少し大きくし、人生をもう少し輝かせてくれる人たちがいます。”
友情人生の節目
“すべてが変わったあの夜。”
人生の節目“記憶に刻む価値のある瞬間、星々に永遠に収められました。”
人生の節目“ここから、私たちの次の章が始まりました。”
人生の節目“見上げてください — この空があなたの最大の冒険を見守っていました。”
人生の節目“さまよう者がすべて迷子とは限りません — ただ、帰り道を見つけている途中なのです。”
人生の節目